divide
要点分ける、分け合う、分離する、割り当てる
意味
- (部分・断片・グループなどに)…を分ける,分割する《+名+into+名》
- (人と)…を分け合う《+名+with+名》;(人人の間で)…を分配する《+名+among(between)+名》
- (…から)…を分離する,切り離す,区切る《+名+from+名》
- (…に)〈時間など〉を割り当てる《+名+between+名》
- (感情的に・考え方の上で)〈人〉を対立させる,分裂させる
- (…で)…を割る《+名+by+名》;(…を)…で割る《+名+into+名》
- 分かれる,分岐する
- (…で)分かれて対立する,分裂する《+on(over)+名》
- 割り算をする
- 分水嶺
- 《比喩(ひゆ)的に》《the divide》生死の境
例文
The mother divided the money among her children.
母は子供たちに金をわけてやった。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は3人兄弟の間で分配された。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English dividen, from Latin dīvidere (“to divide”). Displaced native Old English tōdǣlan related to English deal which formerly meant a “portion” or “part” of something.