discipline
英検2級・TOEFL・大学受験規律・しつけ、学問分野・規律、規律・しつけ・学問分野
意味
- (組織的な)訓練,鍛錬,修養,しつけ(training)
- (訓練による)規律正しさ,統制,自制;(組織・グループなどの)規律,風紀
- 訓戒,懲罰,懲戒(punishment)
- 訓練方法,学習方法
- 学科,学問[分野]
- …を訓練する,しつける
- …を罰する,懲らしめる(punish)
例文
He is too young to benefit from firm discipline.
彼はまだ幼すぎて、厳しい訓練は彼のためにならない。
The child was completely lacking in discipline.
その子供はしつけがまったくなっていなかった。
Children these days aren't disciplined at all.
近頃の子供は躾が全くなっていない。
語源
ラテン語discipulus「生徒」から。生徒への教え教えて身につけさせること「訓練・規律」、教える分野「学科」。
disciple（弟子）と同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English [Term?], from Anglo-Norman, from Old French descipline, from Latin disciplina (“instruction”), from discipulus (“pupil”), influenced by disco (“to learn”), from Proto-Indo-European *dek- (“(cause to) accept”).