diligent
英検準1級勤勉な
意味
- 勤勉な
- 念入りの,苦心した
例文
A man as diligent as Tom is, is sure to succeed.
トムのような勤勉な人は、絶対成功するって。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
語源
di-離して＋lig選ぶ
ラテン語diligere「選び出す大切に思う」から。大切に思って心を配る「注意深い・勤勉な」。
elect・selectのlect「選ぶ」と同じ仲間。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English diligent, from Old French diligent, from Latin dīligēns (“careful, attentive, diligent”), present participle of dīligō (“to love, esteem much”, literally “to choose, select”), from dī-, dis- (“apart”) + legō (“to choose”); see elect and select.