despite
要点にもかかわらず
意味
- …にもかかわらず
例文
They were kind to me despite us being strangers.
縁もゆかりもないのに親切にしてくれた。
Despite her meagre salary, she works very hard.
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
Despite being poor, they raised seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
語源
de-下に＋spite見る
ラテン語despicere「見下す」から。見下して相手にしない「〜を無視して」「〜にもかかわらず」。
despise（軽蔑する）と同じ語源。spite（悪意）はdespiteの頭が落ちた形。
英語の原文（Wiktionary）
The noun is derived from Middle English despit, dispit, from Old French despit, from Latin dēspectum (“looking down on”), from dēspiciō (“to look down, despise”). The preposition is derived from Middle English dispit, itself derived from the phrase in dispit of (in despite of). Compare typologically Russian несмотря́ на (nesmotrjá na) (< смотре́ть (smotrétʹ)); невзира́я на (nevzirája na) (< взира́ть (vzirátʹ)), презре́в (prezrév) (< презре́ть (prezrétʹ) <~ зреть (zretʹ)) (compare despite—despise relation).
辞書順で近い単語
desperation despicable despise despondent dessert destination