deplorable
意味
- 嘆かわしい
- 痛ましい,みじめな
- ひどい
例文
It is deplorable that she is so selfish.
彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい。
語源
英語の原文（Wiktionary）
The adjective is borrowed from French déplorable (“lamentable, regrettable”), or from its etymon Late Latin dēplōrābilis + English -able (suffix meaning ‘relevant to, suitable to’). Dēplōrābilis is derived from Latin dēplōrō (“to bemoan, complain about; to bewail, lament, deplore”) + -ābilis (suffix meaning ‘able or worthy to be’); while dēplōrō is from dē- (intensifying prefix) + plōrō (“to cry out; to complain; to lament, deplore”) (possibly from Proto-Indo-European *pleh₃(w)- (“to flow; to swim”)). By surface analysis, deplore + -able. The noun is derived from the adjective.