daylight
要点日光
意味
- 日光, 昼の光
- 公然, 周知; 「… the living daylights out of 誰々」で「誰々を打ちのめす」
例文
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Daylight Savings Time starts on April third.
サマータイムは、4月3日からです。
I'll smack the living daylights out of you!
ぶっ飛ばしてやる！
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English daye-lighte, dey liȝht, dailiȝt, day-liht, dai-liht (also as days lyȝt, daies liht), equivalent to day + light. Cognate with Saterland Frisian Deegeslucht, Daisljoacht (“daylight”), West Frisian deiljocht (“daylight”), Dutch daglicht (“daylight”), German Tageslicht (“daylight”).