curse
要点のろう、ののしる、のろい、のろいの言葉、たたり
意味
- …をのろう;(…のことで)…をののしる,悪口を言う《+名+for+名(doing)》
- (宗教で)〈人〉を破門する
- (人を)ののしる,(人に)悪態をつく《+at+名》
- のろい
- のろいの言葉(Damn!, Confound it!, Go to hell!など),悪態(Shit!など)
- (…への)たたり;災いのもと,やっかいなもの《+on+名》
例文
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The family seemed to be under a curse.
その家族には呪いがかけられているようだった。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English curse, kors, cors, curs, from Old English cors, curs (“curse”), of unknown origin.