crawl
要点はう、のろのろと進む
意味
- (腹ばいで)はう,はって進む
- 〈人・乗物・時間・仕事などが〉のろのろと進む
- (はい回む虫などで)うじゃうじゃしている,うようよしている《+with+名》
- (虫がはっているかのように)むずむずする
- 《話》(人に)取り入る《+into+名》
- 《a ~》はうこと;のろのろ歩き,徐行
- 《通例the ~》クロール泳法
例文
Tom crawled into bed and fell asleep immediately.
トムはベッドに潜り込むとすぐに眠った。
That hut is crawling with lizards and insects.
あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English crawlen, crewlen, creulen, crallen, *cravelen, from Old Norse krafla (compare Danish kravle (“to crawl, creep”), Swedish kravla, kräla (“to creep, crawl”)), from Proto-Germanic *krablōną (compare Saterland Frisian krabbelje, Dutch krabbelen, German Low German krabbeln, German krabbeln), frequentative of *krabbōną (“to scratch, scrape”). Compare also Saterland Frisian krauelje (“to crawl, scuttle”), West Frisian kreauwelje (“to crawl”), Dutch krevelen, krieuwelen (“to crawl”), German Low German kribbeln, German kribbeln (“to creep, crawl, tingle”). See also crab, crabble.