counterpart
英検準1級相当する人・物
意味
- (正副2通のうちの)1通,副本,写し
- 対応する物(人);よく似た物(人)
例文
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
The Indonesian sentence is a perfect side by side translation of its English counterpart.
インドネシア語の文は英文の対訳としては完璧です。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English conterpart, countre parte (“duplicate of a legal document”), equivalent to counter- + part. Compare Old French contrepartie, itself from contre (“facing, opposite”) (from Latin contra (“against”)) + partie (“copy of a person or thing”) (originally past participle of partīre (“to divide”)).
辞書順で近い単語
counterargument counterclockwise counterfeit counterproductive countess countless