count
要点数える、名,、勘定に入れる、思う、数えること、計算
意味
- (一つ一つ順に)〈数〉を数える,〈物〉を数え上げる《+up+名,+名+up》
- …を勘定に入れる,含める(include)
- …を思う,みなす(consider)
- 数を数える,計算する《+up》
- 数にはいる,数に含まれる
- 価値がある,重大である
- 数えること,計算
- 総数,総計
- (起訴状の)訴因
- 《the~》(ボクシングで)カウント(選手がノックダウンされたときレフリーが1から10まで数えること)
- (野球で打者の)ボールカウント
- 《話》考慮,注目(account)
- (英国以外の)伯爵
例文
You can always count on Holmes in any emergency.
いかなる非常時にもホームズさんはいつも頼りになる。
My opinion doesn't count for much at the office.
私の意見は会社では買ってくれない。
Don't count your chickens until they've hatched.
卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
語源
ラテン語computare「まとめて数える」が縮まった形。「数える」数に入れて「思う・重要である」。
名詞の「伯爵」は別語源。compute（計算する）と同じ仲間。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English counten, borrowed from Anglo-Norman conter, from Old French conter (“add up; tell a story”), from Latin computō (“to compute”). In this sense, displaced native Old English tellan, whence Modern English tell. Doublet of compute. Compare typologically reckon, Russian счита́ть (sčitátʹ), счита́ться (sčitátʹsja); the semantic evolution to Mongolian санах (sanax).
関連する単語
country counter countryside countless county countenance countdown counterfeit
辞書順で近い単語
counsel counseling counselor countable countdown countenance