confide
要点打ち明ける、任せる、信頼する
意味
- 〈秘密など〉を打ち明ける
- (人などに)〈大切な事・物〉を任せる,委託する《+名+to+名〈人〉》
- (人の誠実さ・能力などを)信頼する,信用する《+in+名》
- (信頼して)(人に)秘密を打ち明ける《+in+名》
例文
He didn't trust his brother enough to confide in him.
彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
He confided in me about his love affair.
彼は自分の恋人を私に打ち明けて話した。
I confided my troubles to him.
私は彼に心配事を打ち明けた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle Scots confide, confyde (“to put trust in”), from Latin confīdere (“to put trust in, have confidence in”), from con- (“together”) + fidēre (“to trust”). First attested in English use in the early 17th century. Doublet of faith and fidelity.
関連する単語
confidence confident confidential confidently
辞書順で近い単語
confessed confession confidant confidence confident confidential