confess
大学受験告白する・白状する
意味
- 〈罪・秘密など〉を白状する,打ち明ける
- 〈過失など〉を認める
- (神・司祭に)〈罪〉をざんげする《+名+to+名》;(司祭が)〈人〉のざんげを聞く
- 〈人が〉(…を)自白する,告白する《+to+名(doing)》,罪を認める
- (司祭に)ざんげをする《+to+名》;〈司祭が〉ざんげを聞く
例文
Nor am I ashamed to confess my ignorance.
それに知らないことは知らないと認めたって恥とは思わない。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
I confess my translation is not perfect.
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English confessen, from Anglo-Norman confesser, from Old French confesser, from Latin confessus (Old French confés), past participle of cōnfiteor (“to confess, admit”) from con- + fateor (“to admit”). Displaced Middle English andetten (“to confess, admit”) (from Old English andettan). Doublet of confiteor. Sense 6 is a semantic loan from Japanese 告(こく)白(はく) (kokuhaku).
関連する単語
辞書順で近い単語
confederate confer conference confessed confession confidant