companion
英検2級仲間・連れ
意味
- 仲間,友
- (偶然の)連れ,相手
- (…の)対の一方《+to+名》
- 《おもに書名として》(…の)手引き,必携《+to+名》
- 付添い(住み込みで雇われて主婦・子女・病人などの相手をつとめる婦人)
- 《英》《C-》最下位のナイト
- (…と)親しくする《+with+名》
例文
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
田中さんは父のつり仲間の一人だ。
He is not much of a companion for his wife.
彼は大して妻の話し相手にはならない。
語源
com-共に＋panパン
後期ラテン語「パン(panis)を共に(com)食べる者」から。食事を分け合う相手「仲間・連れ」。
company（仲間・会社）も同じ成り立ち。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English companion, from Old French compaignon (“companion”) (modern French compagnon), from Late Latin compāniōn- (nominative singular compāniō, whence French copain), from com- + pānis (literally, with + bread), a word first attested in the Frankish Lex Salica as a calque of a Germanic word, probably Frankish *galaibo, *gahlaibō (“messmate”, literally “with-bread”), from Proto-Germanic *gahlaibô. Compare also Old High German galeipo (“messmate”) and Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰 (gahlaiba, “messmate”); and, for the semantics, compare Old Armenian ընկեր (ənker, “friend”, literally “messmate”). More at co-, loaf. Displaced native Old English ġefēra (literally “fellow traveler”).