coax
要点うまく説き伏せる
意味
- (やさしい言葉・態度などで)〈人〉をうまく説き伏せる
- (人から)…をうまく手に入れる《+名+from(out of)+名》
例文
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
He coaxed extra money from his mother.
彼は上手い事を言って母親から余分にお金をせしめた。
She coaxed him out of his dark mood.
彼女は彼を宥めすかして機嫌を直させた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Originally (1586) in the slang phrase to make a coax of, from earlier noun coax, cox, cokes "fool, simpleton", itself of obscure origin, perhaps related to cock (“male bird, pert boy”). The modern spelling is from 1706.