coach（コーチ）
要点大型四輪馬車、コーチ、指導する
意味
- (箱形・屋根付き)大型四輪馬車;(鉄道以前の)駅馬車
- (sleeping car, parlor carと区別して)普通客車
- 《米》大型バス;《英》長距離バス
- (またcoacher)(競技車・チームなどの)コーチ,監督;(野球で)(1塁・3塁の)走塁コーチ;(歌手・俳優などの)指導者;(受験指導の)家庭教師
- 〈米〉(飛行機・列車・バスなどの)普通席
- 〈チーム・学生など〉を指導する;…に(…の)指導をする《+名+for+名,+名+in+名(doing)》
- 指導をする,コーチをする
例文
The coach made the players run five miles a day.
コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
The coach was waiting for the players to swim.
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
Who do you think is the best coach in the NFL?
ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
語源
ハンガリーの村Kocs(コチ)で作られた大型馬車から。学生を試験まで「運ぶ」家庭教師という俗語から「コーチ」へ。
英語の原文（Wiktionary）
Borrowed from Middle French coche, from German Kutsche, from Hungarian kocsi. According to historians, the coach was named after the small Hungarian town of Kocs, which made a livelihood from cart building and transport between Vienna and Budapest. The meaning “instructor/trainer” is from Oxford University slang (c. 1830) for a “tutor” who “carries” one through an exam; the athletic sense is from 1861.