chop
要点たたき切る、名,、たたき切ること
意味
- (なた・おのなどで)…をたたき切る,ぶった切る
- …をたたき切って(切り開いて)作る
- …を切り刻む《+up+名,+名+up》
- …を切って短くする
- (テニス・クリケットで)〈ボール〉を切る
- (…を)たたき切る,(…に)打ってかかる《+at+名》
- (テニス・クリケットで)ボールを切る
- たたき切ること,ぶった切り
- 切り取った物;(骨つきの)厚切りの肉
- 小さく立ち騒ぐ波,逆波
- チョップ(テニス・クリケットで切りつけるように打つこと)
- あご;ほお
- 口
- 〈風が〉急に変わる《+about(around)》
例文
What's the difference between chopped and diced?
みじん切りとさいの目切りって、何が違うの？
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
Tears came into my eyes when I was chopping onions.
玉ねぎを切っていたら涙が出てきた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English choppen, chappen (“to chop”), of uncertain origin, possibly onomatopoeic (cf. Swedish tjoff), or a variant of chap (“to become cracked”). Cognate with Scots chap (“to chop”). Compare also Saterland Frisian kappe, kapje (“to hack; chop; lop off”), Dutch kappen (“to chop, cut, hew”), German Low German kappen (“to cut off; clip”), German kappen (“to cut; clip”), German dialectal chapfen, kchapfen (“to chop into small pieces”), Albanian copë (“piece, chunk”), Old English *ċippian (in forċippian (“to cut off”)). Perhaps related to chip.
関連する単語
chopin choppy chopper chopstick