chatter
要点ぺちゃくちゃしゃべる
意味
- (…について)ぺちゃくちゃしゃべる《+away(on)+about+名》
- (鳥が)けたたましく鳴く,(猿が)キャッキャッと鳴く
- 〈歯・機械などが〉ガタガタ(ガチャガチャ)鳴る
- 〈くだらぬことなど〉をぺちゃくちゃしゃべる
- おしゃべり,ぺちゃくちゃ
- (鳥の)けたたましく鳴く声,(猿の)キャッキャッという声
- 〈機械・歯などの〉ガタガタ(ガチャガチャ)する音
例文
Ah, I've chattered on too much, haven't I?
喋りすぎてしまいましたね。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
彼は1分間に200語の割合でしゃべっている。
The teacher told us to stop chattering.
先生は私たちにおしゃべりするのをやめるよう言った。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English chateren, from earlier cheteren, chiteren (“to twitter, chatter, jabber”), of imitative origin. Compare Saterland Frisian tjoaterje (“to chatter”), West Frisian tsjotterje (“to chatter”), Dutch schateren, schetteren (“chatter”), Dutch koeteren (“jabber”), Middle Low German kidderen (“to chatter”), German Low German queteln (“to chatter”), dialectal German kaudern (“to gobble (like a turkey)”), Danish kvidre (“to twitter, chirp”).