candy（キャンディー）
要点砂糖菓子
意味
- 《米》砂糖菓子,キャンデー(《英》sweets)
- 《英》氷砂糖(sugar candy)
- …を砂糖づけにする,砂糖で煮る
- (煮つめて)…を結晶させる
- …を甘くする
- 氷砂糖状に固まる
例文
The boy had been crying until he got some candy.
お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The candy I had in my bag went mushy in the heat.
バッグの中に入っていた飴が暑さでクニャクニャになっていた。
If you behave yourself, I'll give you some candy.
いい子にしていたら、あめをあげよう。
語源
アラビア語sukkar qandi「固めた砂糖」（qand「氷砂糖」）から「砂糖菓子」。
sugar（砂糖）もアラビア語sukkar由来。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English sugre candy, from Old French sucre candi (literally “candied sugar”), from Arabic سُكَّر قَنْدِي (sukkar qandī), from Arabic قَنْد (qand, “rock candy”), from Persian کند (kand) from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa, “piece, fragment, candied sugar, dried molasses”), root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”), or from Proto-Dravidian *kaṇṭu; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”).