box
要点箱、1箱
意味
- 箱
- (の…)1箱《+of+名》
- (劇場などの)さじき席,ます席
- 番小屋,詰め所
- (野球で)バッターボックス;コーチャーズボックス;ピッチャーズマウンド;キャッチャーの定位置
- (線で囲った)四角のわく,囲み;(新聞・雑誌の)
- (郵便の)私書箱
- 《the box》《英俗》テレビ
- …を箱に入れる,箱詰めにする
- (平手・こぶしの)びんた,張り手,ひと打ち
- 〈人〉とボクシングをする
- …を平手で打つ,こぶしでなぐる
- (…と)ボクシングをする《+with(against)+名》
- ツゲ(常緑低木)
※ 一部の語義を省略しています。
例文
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
That's too small a box to hold all these things.
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
The box you're looking for is in the storeroom.
君が捜してる箱は物置にあるよ。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English box (“container, box, cup”), from Old English box (“box, case”), from Proto-West Germanic *buhsā (“box”) from Late Latin buxis (“box”), Latin pyxis (“small box for medicines or toiletries”), of uncertain origin; compare Ancient Greek πυξίς (puxís, “box or tablet made of boxwood; box; cylinder”) and πύξος (púxos, “box tree; boxwood”). Doublet of piseog, pyx, and pyxis. Cognate with Middle Dutch bosse, busse (“jar; tin; round box”) (modern Dutch bos (“wood, forest”), bus (“container, box; bushing of a wheel”)), Old High German buhsa (Middle High German buhse, bühse, modern German Büchse (“box; can”)), Swedish bössa (“box”).