blow
要点吹く、風で動く、強打、打撃
意味
- 〈風が〉吹く
- 《副詞[句]を伴って》(…に)風(空気)を送る,吹きつける《+at(on)+名》
- 風で動く,なびく,吹き飛ぶ
- 〈オルガン・笛・らっぱが〉鳴る
- (壊れて,だめになって)吹っ飛ぶ《+out》
- 〈クジラが〉潮を吹く
- 《副詞[句]を伴って》〈風が〉…を吹く,吹き動かす,に吹きつける,〈人が〉…を吹く,吹き払う
- …を吹き鳴らす
- …を吹いて作る(ふくらませる)
- 〈鼻〉をかむ
- (爆発・故障で)…を吹き飛ばす
- (無器用に・むちゃくちゃにやって)…を吹き飛ばしてなくす
- 《命令形または受動態で,いまいましい気持ちを表して》
- 一吹き;《話》さっと吹く風
※ 一部の語義を省略しています。
例文
This may sound like blowing my own horn, but ...
自画自賛のようですが。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
Her mother's death was a blow to the little girl.
母親の死は少女にとって打撃であった。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English blowen, from Old English blāwan (“to blow, breathe, inflate, sound”), from Proto-West Germanic *blāan, from Proto-Germanic *blēaną (“to blow”) (compare German blähen), from Proto-Indo-European *bʰleh₁- (“to swell, blow up”) (compare Latin flō (“to blow”) and Old Armenian բեղուն (bełun, “fertile”)).