better
要点いっそうよい、もっと多い、いっそうよく、もっと多く
意味
- (good の比較級;最上級は best)いっそうよい,もっとすぐれた
- (wellの比較級;最上級はbest)《補語にのみ用いて》(健康が)いっそうよい,(病気が)前よりよい,快方に向かって
- (量・距離・時間などが)もっと多い
- (…より)いっそうよく
- (程度・時間・距離などが)もっと多く;(…より)いっそう多く《+than…》
- いっそうよい人(物,事)
- 《複数形で》一段とすぐれた人々;目上の人,先輩
- …を改善(改良)する,向上させる
- …をしのぐ,負かす
- かけをする人,賭博(とばく)者
例文
You'd better get going in case you miss the bus.
バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。
You had better see the cloth with your own eyes.
その生地を自分の目で見た方がいい。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English better, bettre, betre, from Old English betera (“better”), from Proto-West Germanic *batiʀō, from Proto-Germanic *batizô (“better”), from Proto-Indo-European *bʰed-rós, from *bʰed- (“good”). Cognate with Dutch beter, German besser, Danish and Norwegian Bokmål bedre, Norwegian Nynorsk betre, Swedish bättre, Faroese and Icelandic betri. Also Sanskrit भ॒द्र (bhadrá, “blessed; fortunate; happy; good”) (from *bʰn̥d-ró-s). Related to best and battle (“getting better; improving; fruitful; fertile”). Compare also Icelandic batna (“to improve”), bót (“improvement”), German besser. More at batten, boot. False cognate of Persian بهتر (behtar).