beside
要点のそばに
意味
- 《位置・場所》…のそばに,のわきに,の横に
- …と比較して(compared with)
- (要点など)をはずれて(apart from)
例文
He sat smoking, with his wife sewing beside him.
彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
I was beside myself with his sudden appearance.
私は彼の突然の出現に我を忘れた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English beside, besiden, bisyde (also besides > besides), from Old English be sīdan, bī sīdan (“by the side (of), on the side (of)”). Compare Saterland Frisian biesiede (“aside”), German Low German bisied (“aside”), German beiseite (“aside, to one side”). Compare also Dutch terzijde (“aside”). By surface analysis, be- + side.