beat
要点たたく、たたきつける、打ちつける、続けて打つこと
意味
- (連続して)…をたたく,打つ(pound)
- (…に)…をたたきつける,打ちつける《+名+against+名》
- (…に)…をたたいて作る《+名+into+名》;〈金属〉を打ち延ばす
- …を勢いよくかき混ぜる
- 〈リズム・拍子〉を手をたたいて(手を振って,足を踏んで)とる
- 〈道〉を踏み固めて作る
- 《話》〈人〉を困らせる,まいらせる
- 〈風・雨・波などが〉(…に)打ちつける,〈人が〉(…を)ドンドン打つ《+at(against,in,on)+名》
- 〈心臓・脈が〉鼓動する,脈打つ
- ドンドン鳴る
- 〈船が〉風に逆らってジグザグに進む
- 続けて打つこと,連打
- (心臓などの)鼓動
- (警官などの)巡回(担当)区域,持ち場
※ 一部の語義を省略しています。
例文
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
When it comes to cooking, you cannot beat Mary.
料理と言うことになれば、君はメアリーにはかなわない。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Inherited from Middle English beten, from Old English bēatan (“to beat, pound, strike, lash, dash, thrust, hurt, injure”), from Proto-West Germanic *bautan, from Proto-Germanic *bautaną (“to push, strike”). Cognates Cognate with Dutch boten, botten, butten (“to push, strike”), German boßen (“to thrash”), Gothic *𐌱𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽 (*bautan, “to beat, strike”) (whence, probably, Galician and Portuguese botar (“to expel; to throw”)); also Latin fūstis (“club, cudgel, knobbed stick, staff”), *fūtō (“to strike”), Albanian bahe, hobe (“sling”), Armenian բութ (butʻ), բույթ (buytʻ, “thumb”).