bail
意味
- 保釈;保釈金;保釈保証人
- (保釈金を払って)…を保釈出所させる《+名+out,+out+名》
- (おけ・やかんなどの)つる
- (タイプライターの)紙押さえ棒
- (舟から)〈水〉を汲み出す《+名+out of+名》;〈舟〉の水を汲み出す《+out+名,+out+名》
- 舟の水を汲み出す
- (舟から水を汲み出す)バケツ,ひしゃく
例文
Tom disappeared while out on bail.
トムは保釈中に行方をくらました。
Leonid was released on bail.
レオニードは保釈された。
語源
古フランス語bailler「引き渡す」から。捕らえた人の身柄を保証人に引き渡すこと「保釈」、その保証のお金「保釈金」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English baille, from the Old French verb bailler (“to deliver or hand over”) and noun bail (“lease”), from Latin bāiulāre (“carry or bear”), from baiulus (“porter; steward”) (English: bailiff).