attempt
要点企てる、企て
意味
- …を企てる,試みる
- …をねらう,襲う(attack)
- 企て,試み
- 《文》(…に対する)攻撃,襲撃《+on(upon)+名》
- (法律用語で)(…)未遂
例文
The company is attempting to stagger work hours.
会社は時差通勤を導入しようとしています。
The coup attempt was foiled at the last moment.
クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。
The attempts were for the most part unsuccessful.
試みはだいたいにおいて失敗だった。
語源
at-〜へ＋tempt試す
ラテン語「〜に(ad)向けて試す(temptare)」から「企てる・試みる」。
tempt（誘惑する）ももとは「試す」の意。
英語の原文（Wiktionary）
The noun is from the 1530s, the sense "an assault on somebody's life, assassination attempt" (French attentat) is from 1580. By surface analysis, at- + tempt.