ask
要点ついて質問する、尋ねる、質問する、頼む
意味
- 〈事〉について質問する,を尋ねる,問う
- (…について)〈人〉に質問する,尋ねる,問う《+名〈人〉+about+名(doing)》
- 〈事〉を頼む,求める,必要とする
- (…を)〈人〉に頼む,求める《+名〈人〉+for+名》
- (…に対して)〈ある金額〉を請求する《+名+for+名》
- 〈人〉を招待する,招く(invite)
- (…について)質問する,尋ねる《+about+名》
- 頼む,求める
例文
Is it ok if I ask something maybe a little rude?
不躾なことを聞くかもしれないけど、いいかい?
"I need to ask you a favor." "Sure. What is it?"
「お願いがあるんです」「いいよ。言ってごらん」
Is it okay if I ask you a few medical questions?
いくつか医学的なことをお伺いしてもいいですか?
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English asken, axen, from Old English āscian, from Proto-West Germanic *aiskōn, from Proto-Indo-European *h₂eys- (“to wish; request”). Cognate with Saterland Frisian aaskje (“to ask, demand, require”), West Frisian easkje (“to ask, demand, require”), Dutch eisen (“to demand, require”), German heischen (“to ask, request, implore”), Russian иска́ть (iskátʹ), Sanskrit इच्छति (iccháti) (whence Hindi ईछना (īchnā).