apart
要点離れて
意味
- (時間的・空間的に)離れて,隔って;(…から)離れて《+from+名》
- 区別して;(…と)別々に《+from+名》
- ばらばらに
例文
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Apart from the cost, the dress doesn't suit you.
値段はさておき、そのドレスは君には似合わない。
The boat was seen to draw apart from the others.
そのボートはほかから離れていくのが見えた。
語源
a-〜へ＋partわき・側
ラテン語ad partem「わきの方へ」から。わきへよける「離れて・別々に」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English apart, aparte, a-part, a part, from Anglo-Norman a part, from Latin ad partem (“to the side”).