alley
意味
- 小路(こうじ),路地
- (公園・森,植込み・花壇の間などの)小道
- 《米》裏通り
- (ボウリングなどの)レーン;《複数形で》ボウリング場
- はじき玉
例文
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
Watch your step in dark alleys.
暗い道では足元に気をつけなさい。
It is right up his alley.
彼にはそんなことはお手の物だ。
語源
古フランス語aler「行く」の過去分詞から。歩いて行くための通り道「小道・路地」。
今のフランス語allerも「行く」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English aleye, from Anglo-Norman aleie, feminine of alé, past participle of aler (“to go”) (French aller). Doublet of allée.