admiration
要点賞賛
意味
- (…に対する)賞賛,感嘆,賛美《+for(of)+名》
- 《the ~》(…の)賞賛(感嘆)の的《+of+名》
例文
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
He has a great admiration for actor Olivier.
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
語源
ad-〜に向かって＋mir驚いて見る＋-ationこと
「〜を(ad)驚き見る(mir)」すばらしいと感じる「賞賛・感嘆」。
miracle（奇跡）・mirror（鏡）も「見る・驚く」の仲間。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English admiracion, borrowed from Middle French admiration, or directly from Latin admīrātiō, from prefix ad- (“to, towards”) + mīrō (“to look at”) + -ātiō. Compare the verb admire, and US dialectal terms miration and mirate.