actual
要点現実の
意味
- 現実の,実際上の(real)
- 現在の,現存の
例文
He has retired, but he is still an actual leader.
彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。
The actual price was lower than I had thought.
実際の値段は思ったより安かった。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
語源
act行い+-ual〜の
ラテン語actus「行い」から。実際に行われている「現実の・実際の」。
actuallyは「実は・実際に」。「現在の」という意味ではない点に注意。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English actual, actuel (“active”), from Anglo-Norman actuel, actual, and its source Late Latin actuālis (“active, practical”), from Latin actus (“act, action, performance”), from agere (“to do; to act”) + -alis (“-al”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti, from the root *h₂eǵ-. By surface analysis, act + -u- + -al.