action（アクション）
要点行動、行為、日常の行動、働き、作用
意味
- 行動,活動;精力的な活動
- 行為,行い;《複数形で》日常の行動,ふるまい
- (人間・馬などの)身ぶり,動作,所作
- (身体諸器官の)働き
- (機械などの)働き,機能;(薬・化学薬品などの)作用
- 戦闘(battle)
- (銃・ピアノなどの)アクション,作動装置
- 訴訟
- (劇・物語の)本筋,筋の運び
例文
My daughter's slowness to take action is a pain.
私の娘は尻が重いので困る。
His actions are typical of those of his friends.
彼の行動は友達の行動を代表している。
You insist upon our taking that course of action.
君は私たちにそう行動せよという。
語源
ラテン語agere「行う・動かす」の過去分詞actusから。行うこと「行動・行為・作用」。
act・agent・agenda（するべきこと）も同じ仲間。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English accioun, accion, from Old French aucion, acciun, from Latin āctiō(n) (“act of doing or making”), from āct(us) + action suffix -iō(n), perfect passive participle of agere (“do, act”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. See also act, active. By surface analysis, act + -ion.