above
要点の上方へ、の上に、の上流に(で)、以上に、の力の及ばない、上方に(を)
意味
- 《方向》《fly,go,riseなどの移動を表す動詞と結びついて》…の上方へ,より高いところへ
- 《場所・位置》…の上に,の上方に,さらに高いところに(の)
- …の上流に(で),の上手(かみて)に,の北方に,のもっと先(遠く)に
- 《数・量・程度》…以上に,にまさって
- 《be動詞と結びついて》…の力の及ばない,を越えて(beyond)
- 上方に(を);頭上に高く;上流に
- 天に,空に
- (特に地位において)高位に
- (本・ページの)前に,前文に
- 前述の,上述の
- 前述(上述)のこと
例文
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
He is not above deceiving others to get his way.
彼は自分の思い通りにするためなら平気で人もあざむく。
Her voice could hardly be heard above the noise.
彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English above, aboven, abuven, from Old English ābufan, onbufan, from on (“on”) + bufan (“over”), (akin to Icelandic ofan (“from above”), Middle Dutch bōven, Old Frisian bova, Middle High German bobene) from bī (“by”) + ufan (“over”); also cognate with Danish oven, Dutch boven, German oben, Swedish ovan, Old Saxon oƀan, Old High German obana. The preposition, the adjective, and the noun derive from the adverb.